Іноді деякі історії, які містять цікаві факти, роздмухуються газетами. Це стосується випадку з бабаком і його здатністю передбачати погоду.
Думка, що він справжній прогноз погоди, з'явилася давно. Сурок, або земляна свиня, це тварина, яка впадає в зимову сплячку. Взимку він живе у норі. За старою традицією, він вилазить звідти на другий день лютого, який через це називають «днем земляної свині».
Коли бабак вилазить із нори, він оглядає околиці. Якщо день хмарний і він не бачить своєї тіні, він залишається зовні. Це гарна прикмета. Це означає, що погода наприкінці зими буде чудовою. Але якщо баба бачить свою тінь, бо день ясний, то повертається назад у нору, щоб ще трохи поспати. За старою прикметою це означає, що буде ще шість тижнів холодів.
Але більшість людей не вірять у це. Насамперед немає абсолютно жодної причини для того, щоб стверджувати, що баба може передбачати погоду. Він не має якоїсь спеціальної можливості для цього.
Інша причина в тому, що баба насправді не завжди виходить зі своєї нори 2 лютого. Іноді це відбувається раніше, іноді пізніше. Можливо, газетяри змушують бабака вилазити вчасно, щоб сфотографувати це. Але очевидно, що якщо погода дуже холодна, то баба зовсім не захоче висовуватися зі своєї теплої нори.
Таке ж повір'я існує в Європі, але тільки там йдеться про їжу. Але пілігрими перенесли це на бабака, коли вони оселилися в Америці. Подібна легенда про ведмедя існує в Угорщині.